Bom Trabalho: Episódios 11-12 (Final)

bom trabalho capa

Como todas as coisas boas — e “Bom Trabalho” — precisam chegar ao fim, nosso dorama atinge novos patamares de suspense em sua conclusão. Nosso vilão não cairá facilmente, exigindo que todos os detetives (amadores e policiais) se unam para levá-lo à justiça. Mas não se preocupe, ainda há muito romance e momentos de fofura.

EPISÓDIOS 11-12 RECAPITULAÇÃO

bom trabalho 1

Embora tenhamos encerrado os episódios anteriores com um beijo apaixonado e intenso entre nosso casal principal, o final começa jogando um balde de água fria em nós com um flashback da morte da mãe de Sun-woo — realmente um balde de água fria no clima. Após o assassinato de sua mãe, Sun-woo, em estado de choque, perambula pelos corredores do hospital e encontra Sera jovem, sofrendo de um pesadelo. Sem ninguém por perto para consolá-la, Sun-woo segura sua mão, e assim, descobrimos que nosso casal principal de fato se conheceu na infância.

Pessoalmente, poderia ter dispensado esse detalhe adicional, mas o dorama tenta conectar a tragédia do passado ao presente, mostrando os dois completando um ciclo. Desta vez é Sera quem consola Sun-woo dos efeitos persistentes de um pesadelo, e temos uma repetição um pouco mais resumida do beijo da semana passada. Desta vez, é decididamente menos intenso, com o assassinato e a memória traumática da infância ainda em mente, então preferiria que tivessem pulado o beijo e passado diretamente para nossos personagens adultos acordando após o beijo — com os casamenteiros Na-hee e Jin-mo observando-os dormir, como duas ajummas orgulhosas que conseguiram arranjar um encontro às cegas para seus filhos.

bom trabalho 2 -

Sun-woo acorda de sua soneca com Sera com uma mente mais clara e um pressentimento de que algo está errado sobre a tentativa de suicídio de Wan-soo. Isso mesmo, Wan-soo ainda está vivo — embora inconsciente — e Sun-woo não é o único que questiona as circunstâncias da overdose e da carta de suicídio de Wan-soo. Tae-joon, que teve sua prisão temporariamente suspensa devido à condição de seu pai, acredita que a tentativa de suicídio é extremamente fora do caráter, e a intuição policial de Gwang-ki está tão aguçada que ele está disposto a se encontrar com Sun-woo e trocar informações.

Sun-woo relata que viu a medicação para hiperlipidemia de Wan-soo na mesa ao lado dos comprimidos para dormir, sugerindo que ele os tomou quase ao mesmo tempo. Mas, por que alguém que pretende se matar se preocuparia com o colesterol? Sun-woo aconselha Gwang-ki a analisar o sangue de Wan-soo para confirmar se ele tomou a medicação antes da overdose. Se o teste mostrar vestígios da medicação, então eles têm uma razão válida para suspeitar de um crime. Gwang-ki concorda em fazer o teste, mas sob a condição de que Sun-woo mantenha Sera fora da investigação. Pela primeira vez, os dois homens concordam em algo.

bom trabalho 3

Se Wan-soo não tentou tirar a própria vida, então há apenas um suspeito possível para a tentativa de assassinato: Jae-ha. Gwang-ki não perde tempo em aumentar a pressão para fazer seu principal suspeito se contorcer. Ele se aproxima de Jae-ha e se reapresenta como um ex-aluno do mesmo orfanato. Não apenas ele agora é um detetive da polícia, ele diz a Jae-ha, mas também ouviu a conversa de Jae-ha com Angel Ajumma há muito tempo e sabe que Jae-ha é filho de Wan-soo. Em resumo, ele está bastante suspeito de Jae-ha.

Ao mesmo tempo, Sun-woo envia o Diretor Hong em uma missão de espionagem solo para coletar o DNA de Jae-ha e Wan-soo e provar que sãopai e filho. Após coletar um fio de cabelo de Jae-ha, o Diretor Hong invade o escritório de Wan-soo e vasculha os móveis com uma luz negra, procurando outro fio de cabelo para a comparação de DNA. Ele quase é pego em flagrante — levando a um esconderijo muito humorístico — mas acontece que Sun-woo queria que o Diretor Hong fosse visto por Jae-ha. Se Jae-ha sabe que estão suspeitando dele, então a ansiedade pode levá-lo a cometer um erro e se entregar.

bom trabalho 4 -

Mas chega de espionagem. Enquanto os rapazes estavam fora reunindo evidências contra Jae-ha, Sera ficou por conta própria, pacientemente esperando por Sun-woo para controlar os danos e lidar com as consequências do “suicídio” de Wan-soo e o escândalo causado por sua confissão de assassinato escrita. Mas todo esse tempo sozinha deu a Sera a liberdade de pensar demais em sua adequação para Sun-woo. Ela está preocupada que sua conexão de infância com a mãe dele traga de volta memórias ruins para ele. Na-hee, no entanto, lembra a Sera que suas preocupações não são um problema para Sun-woo. Sera merece felicidade e não deve se afastar dela.

E assim, Na-hee ajuda Sera a organizar um encontro para observação de estrelas com Sun-woo. Há muitas risadas entre as duas mulheres sobre esse encontro escolhido porque, aparentemente, uma maneira infalível de ver estrelas durante momentos íntimos — se é que você me entende — é primeiro fazer alguma observação de estrelas de verdade. Mas nem Sera nem Sun-woo são excessivamente românticos, então Na-hee e Jin-mo invadem — quer dizer, salvam — o primeiro encontro do novo casal, trazendo consigo todos os acessórios necessários para um piquenique (por exemplo, vinho, comida e cadeiras de camping) para transformar o encontro de blasé em espetacular!

bom trabalho 5

No meio do encontro duplo, Gwang-ki liga para Sun-woo, então Sun-woo e Jin-mo se desculpam, dizendo às mulheres que vão buscar mais comida para o piquenique. Uma vez fora do alcance auditivo, Sun-woo retorna a ligação de Gwang-ki e descobre que Gwang-ki e Dong-hee seguiram Jae-ha até o mesmo acampamento onde Sun-woo e Jin-mo estavam tendo seu encontro duplo. Ao mesmo tempo, Sun-woo percebe um indivíduo suspeito (capanga de Jae-ha) observando-o.

Sun-woo explica a situação para Gwang-ki e pede que ele vá proteger Sera. Enquanto isso, Sun-woo e Jin-mo — que de forma cômica afirma ter sido condicionado a apanhar de sua mãe e professor — ficam para trás e enfrentam o capanga de Jae-ha. De longe, a super-visão de Sera capta a briga, mas então ela avista Jae-ha observando-a através de um par de binóculos. Enquanto ele está chocado que ela pode vê-lo de tão longe, ela fica ainda mais surpresa ao ver que ele tem olhos azuis, os quais ele vinha escondendo atrás de um par de lentes de contato marrons.

Ver os olhos azuis de Jae-ha desencadeia as memórias que antes se manifestavam como seus pesadelos, e ela desmaia do choque. Quando ela acorda, Jae-ha e seu capanga escaparam, mas ela agora se lembra de tudo, incluindo o fato de que testemunhou Jae-ha desferindo o golpe mortal que matou a mãe de Sun-woo. Ela se culpa pela morte de Angel Ajumma, desejando ter tentado salvá-la em vez de assistir passivamente com medo, mas Sun-woo a assegura que a morte de sua mãe não é culpa de Sera.

bom trabalho 6 -

O grupo se reúne brevemente na batcaverna antes de seguir caminhos separados. Sun-woo e Jin-mo se juntam a Gwang-ki e Dong-hee para vasculhar o apartamento de Jae-ha, e Na-hee deixa Sera dormir um pouco para aliviar seu trauma enquanto ela prepara algo confortante para Sera comer. Infelizmente, o que nenhum deles sabe é que o capanga de Jae-ha roubou a identificação de funcionário de Sun-woo durante a luta, permitindo que Jae-ha acessasse o escritório de Sun-woo e encontrasse o elevador para a batcaverna.

Quando Sun-woo e seu crescente grupo de investigação retornam à batcaverna, já é tarde demais. Sun-woo e Jin-moo só podem assistir às gravações das câmeras de segurança e ver em horror como Jae-ha encurrala Sera, a sufoca até submissão e a sequestra. Como todo vilão vingativo que faz da mulher do herói sua refém, Jae-ha usa Sera como isca para atrair Sun-woo até ele. Ele liga para Sun-woo e o instrui a vir — sozinho — para o local onde tudo começou: a floresta onde ele matou a mãe de Sun-woo.

Enquanto Sun-woo vai direto para onde Jae-ha levou Sera, o resto da equipe é atrasado ao verificar um local alternativo que se prova ser uma armadilha. Jin-mo ativa o rastreador que ele secretamente instalou no relógio de Sun-woo, mas quando a equipe entra em seus carros para seguir, seus pneus são estourados pelos espinhos que Jae-ha deixou na estrada. Suspeitando que Jae-ha preparou uma armadilha igualmente elaborada para Sun-woo em seu verdadeiro paradeiro, eles têm que correr o restante do caminho até o orfanato.

bom trabalho 7

E a armadilha que Jae-ha preparou para Sun-woo parece ter sido tirada diretamente de um desenho animado de Dudley Do-Right, exceto que, em vez de amarrar a donzela nos trilhos de um trem, ele amarrou Sera a uma cadeira e colocou uma bomba ao redor de seu pescoço. Quando Sun-woo encontra Jae-ha no local do assassinato de sua mãe, Jae-ha explica a situação para Sun-woo: não faça nada engraçado — ou eu aperto este botão e Sera vai pelos ares! Sun-woo se torna instantaneamente submisso, permitindo que Jae-hae o espanque e chute, e Sun-woo se ajoelha e implora para Jae-ha libertar Sera.

Em vez disso, Jae-ha continua a seguir o manual do vilão e desabafa todas as suas queixas, revelando um imenso complexo de inferioridade além de seus já complexos problemas com o pai. Seu ciúme turvou sua percepção, e ele nunca conseguiu sentir a sinceridade de Angel Ajumma. Tudo o que ele viu foi pena, então, sim, ele a matou quando pensou que isso o faria ser mais querido por seu pai.

bom trabalho 8 -

Incapaz de conter sua raiva, Sun-woo avança em Jae-ha, mas após mais uma luta, Jae-ha coloca Sun-woo em um estrangulamento. Até que — pow! — Sera acerta Jae-ha na cabeça com uma pedra. Sera, que está longe de ser uma donzela em perigo, conseguiu se desamarrar, cortar o fio que desarmou a bomba do colar e vir em socorro de seu homem. Essa é a minha garota!

Jin-mo e o resto dos nossos heróis finalmente chegam ao local, mas tarde demais para capturar Jae-ha, que fugiu para a floresta. Felizmente, Jin-mo ensinou bem Sun-woo, e Sun-woo elaborou seu próprio plano B. Enquanto lutava com Jae-ha, ele deslizou seu relógio — que sabia estar sendo rastreado por Jin-mo — no bolso de Jae-ha, permitindo que Sun-woo seguisse Jae-ha para um último confronto físico.

bom trabalho 9

Desta vez, sem Sera em perigo, Sun-woo vai com tudo e libera 20 anos de dor e raiva, mas quando ele pega uma pedra e mira na cabeça de Jae-ha, ele percebe que isso é exatamente o que Jae-ha deseja. Ele quer corromper Sun-woo e torná-lo um assassino também. Sun-woo luta, parecendo pronto para ceder à sua fúria, mas então a cena corta abruptamente para Jae-ha sendo colocado na parte de trás de um carro de polícia.

Tudo acabou para Jae-ha, especialmente porque Sera teve a previsão de pegar um gravador de voz antes de ser sequestrada. Ela gravou Jae-ha confessando que matou a mãe de Sun-woo, o que significa que ele não pode mentir e jogar o assassinato inteiramente nas costas de Wan-soo.

bom trabalho 10 -

Com Jae-ha preso, nosso dorama caminha para um final com uma série de momentos otimistas e aconchegantes. Até mesmo Tae-joon parece estar no caminho para uma redenção quando Sun-woo explica a ele que ele tem um filho — um filho que seu próprio pai tentou matar.

Se Tae-joon estiver disposto a admitir seus crimes e expiar por eles, então Sun-woo promete conversar com Ah-ra e dar uma boa palavra por ele. Claro que ainda é decisão dela se ela permitirá que ele conheça seu filho ou não, mas demonstrar que ele está tentando ser um homem melhor do que seu próprio pai provavelmente melhorará suas chances. E falando no pai de Tae-joon, Wan-soo acorda.

bom trabalho 11

Com o destino de nossos vilões resolvido, a história se volta para nossos vários casais e pares platônicos. Diretor Hong continua excessivamente atencioso com Sun-woo, mas completamente inútil na hora de ajudar a escolher um colar para Sera, então Sun-woo dá a Sera um colar de cruz mais significativo que sua mãe uma vez lhe deu. Eles trocam doces declarações de amor.

Mas quando estão saindo do restaurante que Sun-woo alugou para o encontro sofisticado, um paparazzi tira fotos deles. A notícia de que Sun-woo está namorando uma mulher normal atinge a internet, e mesmo que Diretor Hong consiga suprimir os repórteres, não há muito que ele possa fazer sobre os internautas.

Gwang-ki fica indignado com todos os comentários maldosos e especulativos sobre Sera, então ele procura Sun-woo e faz todo o ritual do irmão protetor. Mas depois que Sun-woo se desculpa e chama Gwang-ki de hyungnim, Gwang-ki se amolece. Ele fica praticamente derretido nas mãos de Sun-woo depois que Sun-woo lhe empresta alguns equipamentos de detetive caros. Gwang-ki até o chama de dongsaeng, e agora Sun-woo faz parte de sua família escolhida! Que fofo!

bom trabalho 12 -

Mas essa não é a última vez que vemos Gwang-ki. Ele também precisa de uma conclusão romântica, mas ele é totalmente desatento e não faz ideia de que Dong-hee está interessada nele. Os olhos dela praticamente saltam quando ele tenta adivinhar a identidade do seu homem misterioso. Milagrosamente, depois de vê-la derrubar um criminoso com um chute na cabeça e imobilizar outro no chão, ele finalmente reconhece o atrativo de sua parceira.

“Já era hora de você perceber”, ela diz enquanto algema seu criminoso, e eu aplaudo sua confiança sarcástica. Estou extremamente decepcionado por não termos visto mais dela, então, para quem eu tenho que ligar para financiar um dorama policial de Dong-hee e Gwang-ki?

bom trabalho 13

Retornando ao nosso casal principal, eles fazem uma visita à mãe de Sun-woo. Sera pede desculpas por não ter conseguido proteger Angel Ajumma, mas promete proteger seu filho. Ao deixarem o cemitério, Sun-woo conta a Sera sobre seu mais recente empreendimento comercial, que não é uma agência de detetives. Em vez disso, ele está criando uma fundação destinada a ajudar adolescentes que saíram dos serviços de proteção a se tornarem independentes, e ele quer que Sera a administre.

Mas e a agência de detetives? Bem, embora a prática jurídica de Jin-mo tenha sido inundada de solicitações depois que vazou que ele estava de alguma forma conectado ao detetive particular que ajudou a polícia a prender Jae-ha, não é como se um grande chaebol pudesse ser um detetive em tempo integral, certo? E que tal em meio período? E se eles só aceitassem casos de pessoas que realmente precisam?

bom trabalho 14 -

Talvez mais tarde, porque primeiro Sun-woo quer tirar férias com Sera, e para tornar isso possível, ele rouba o RV que Jin-mo havia alugado para ele e Na-ee. (Não se preocupem, pessoal, Jin-mo tem passagens para Paris como plano B.)

Depois de estacionar o RV para a noite, Sun-woo prepara um chá para Sera, e ela diz que quer tomar chá com ele todos os dias. Sun-woo objeta à proposta implícita, mas apenas porque ele planeja fazer uma proposta de casamento. Segue-se uma Sera muito feliz que cobre o rosto dele de beijos. Em resposta, ele joga um cobertor sobre ela e a envolve em seus braços, gabando-se de que está roubando-a — concluindo o dorama com mais uma referência fofa a Bossam: Steal the Fate.

Ok, não é realmente o fim, porque há um epílogo no qual Sera obriga Sun-woo a parar o RV quando ela reconhece um local mencionado em um dos muitos pedidos de ajuda para sua agência de detetives não oficial. Com alguma relutância, Sun-woo concorda, e nosso casal passa por uma mudança de roupa. Jin-mo e Na-hee se juntam a eles — porque aparentemente resolver mistérios é mais divertido do que Paris — e nossa equipe de detetives favorita nos dá um joinha.

bom trabalho 15

Quase parece a configuração para uma sequência — como uma promessa aberta de mais casos de detetives por vir — mas, felizmente, provavelmente não é o caso. A menos que seja o spin-off policial mencionado focado em Gwang-ki e Dong-hee, com algumas aparições especiais de outros membros do elenco, não estou interessado em uma sequência. Não me entendam mal, eu curti completamente desligar meu cérebro e apenas aproveitar essa jornada maluca, mas uma grande parte do apelo deste dorama é sua simplificação excessiva. Simples não precisa — nem merece — uma sequência.

Eu nunca cheguei a assistir Bossam: Steal the Fate (está na minha lista!), mas mesmo assim, esse dorama de alguma forma conseguiu parecer como uma fanfiction de universo alternativo que alguém criou porque não estava pronto para se despedir daqueles personagens. Novamente, isso não é tanto uma reclamação quanto uma observação. Muitas partes deste dorama foram intencionalmente adicionadas para os fãs — tanto de Bossam quanto dos velhos clichês e bobagens de doramas coreanos — e eu achei isso extremamente divertido, mesmo que os escritores parecessem ter ficado sem ideias perto do fim e recorrido aos anos 1950 para encontrar clichês que pudessem explorar.

bom trabalho 16 -

Como alguém cujos ideais feministas estão constantemente em conflito com minha apreciação por clichês românticos exagerados que são totalmente enraizados no sexismo, eu apreciei que esse dorama conseguiu encontrar um equilíbrio feliz que apaziguou meus lados em guerra. Sou absolutamente fã do momento logo antes do herói tipicamente resgatar sua dama — o momento em que ele revela quão apaixonadamente ele ama e se importa com ela através de seu medo palpável, que o atinge como uma onda antes dele correr para salvá-la. O dorama acertou em cheio esse momento clichê durante o confronto de Sun-woo com Jae-ha, mas não o fez às custas de nossa heroína, que ainda tinha a força e inteligência para se salvar.

No geral, gostei deste dorama, e vou sentir falta das risadas e dos personagens — especialmente Jin-mo. Jung Il-woo é um colírio para os olhos, e sua química em tela com Kwon Yuri é incrível, mas eu sempre amei um homem que pode me fazer rir. Estou de olho em você, Eum Moon-seok. Se seu próximo dorama não for uma comédia, vou ficar extremamente chateado!

bom trabalho 17

Fonte: Dramabeans

Deixe um comentário