Aqui está uma coleção de citações de O Tempo Traz Você pra Mim (2023) um dorama coreano:

Episódio 1

“Não consigo suportar ficar longe de você nem por uma semana, que dirá um ano.” – Koo Yeon Jun

“Como você consegue viver bem estando tão distante?” – Koo Yeon Jun
“Para mim, cada momento que passo contigo é importante! O que importa é estarmos juntos!” – Koo Yeon Jun
“E se pensássemos que seria por um momento, mas acabássemos nos separando para sempre?” – Koo Yeon Jun

“Quem quer que termine vivendo comigo será uma garota de sorte.” – Koo Yeon Jun

Episódio 2

“Ainda não consigo aceitar que você se foi.” – Han Jun Hee
“Se você ia me deixar assim, não deveria ter entrado na minha vida.” – Han Jun Hee
“Sabe qual era o meu desejo quando apaguei a vela? Desejei me tornar o tipo de garota de que você gosta. Para que um dia você pudesse gostar de mim também.” – Kwon Min Ju

“Nunca vou gostar de você desse jeito.” – Nam Si Heon
“Todo mundo parece estar se preparando para deixá-lo ir. Mas não entendo por que não consigo fazer isso.” – Han Jun Hee
“Mesmo que seja apenas uma vez, por favor, venha até mim.” – Han Jun Hee

Episódio 3

“Como é que não consigo tirar os olhos de Nam Si-heon, mesmo que isso me faça sentir pequena toda vez? Mesmo que eu me sinta cada vez mais miserável quanto mais eu gosto dele?” – Kwon Min Ju

“Quando leio meu diário ou ouço falar das coisas que eu disse, fiz e pensei, era claramente eu, mas simplesmente não parece que era eu.” – Han Jun Hee

“Sem rejeições para mim.” – Han Jun Hee

“Você acorda depois de um longo sonho, mas o sonho parece realidade, e o eu de agora é o que não é real.” – Han Jun Hee

“Depois que você se foi, continuei vivendo sem conseguir apagar um único traço seu.” – Han Jun Hee
“Eu sabia em minha mente que você tinha morrido, mas meu coração não conseguia aceitar.” – Han Jun Hee
“Ela mudou. Mudou completamente.” – Nam Si Heon

“Deixe-me dizer oficialmente. Eu gosto de você. Estou de olho em você há muito tempo.” – Jung In Gyu
“Eu queria te dizer que também entendo como é se sentir excluído e sozinho.” – Jung In Gyu

Episódio 4

“Desde que você partiu, as pessoas ficam andando em ovos ao meu redor e continuam me perguntando se estou bem. Mas na verdade estou indo muito bem.” – Han Jun Hee
“Eu me segurei bem até agora, mas está quase sendo em vão.” – Koo Yeon Jun
“Como algo que escrevi em meus sonhos agora pode estar bem na minha frente? O quê? Eu realmente voltei para 1998?” – Han Jun Hee

“Não preciso saber sobre o futuro. Porque não importa o que aconteça, estarei ao seu lado.” – Koo Yeon Jun
“Quando você veio me ver ontem, quando te vi chorando, me senti estranho. Parecia que uma parte do meu coração também estava doendo.” – Nam Si Heon
“Quando te vejo chorar, também me dá vontade de chorar. Não importa o que eu esteja fazendo, continuo pensando em como você chorou. E isso me deixa louco.” – Nam Si Heon

“Você não precisa me dizer. Mesmo que você não me diga, eu vou te reconhecer. Sempre e como nos encontrarmos, saberei no momento em que te ver. Assim como fiz nesta vida.” – Koo Yeon Jun

Episódio 5

“O que um rei diz durante uma despedida? Biking.” – Han Jun Hee
“O que uma amêndoa se torna quando morre? Diamante.” – Han Jun Hee
“Por que não consigo parar de pensar nela? Isso está me deixando louco.” – Nam Si Heon

“Você ainda sente borboletas quando me vê porque eu te lembro dele?” – Nam Si Heon

Episódio 6

“Estou esperando pela pessoa destinada a mim.” – Nam Si Heon
“Só estarei com uma pessoa durante toda a minha vida. E tenho certeza de que não é você.” – Nam Si Heon
“Pare de pensar nela. Você não deveria pensar nela.” – Nam Si Heon

“Peço desculpas por tudo. Por não contar ao In-gyu, por fazer de você meu cúmplice e por gostar de você também!” – Nam Si Heon
“Não era isso que eu queria dizer. O que eu queria te dizer é que eu gosto de você. Gosto muito de você.” – Nam Si Heon
“Não importa o quanto eu tente, meus sentimentos não vão embora.” – Nam Si Heon
“Não vou me arrepender. Você já era mais do que apenas um amigo para mim.” – Nam Si Heon

Episódio 7

“Você pode ter sido diferente dos outros no passado, mas eu gostava de você assim.” – Jung In Gyu

“Você é você.” – Jung In Gyu

“Você é Nam Si-heon ou Koo Yeon-jun?” – Han Jun Hee

Episódio 8

“Mesmo que eles não estejam ao nosso lado, eles estão conosco para sempre?” – Nam Si Heon / Koo Yeon Jun

“Meus sentimentos por você não têm nada a ver com quanto tempo nos conhecemos.” – Nam Si Heon / Koo Yeon Jun

“E se ela estivesse enviando um sinal porque estava realmente sofrendo, e você viu, mas ainda assim perdeu e acabou perdendo sua amiga para sempre? Apenas vá ouvir e apoiá-la.” – Nam Si Heon / Koo Yeon Jun

“Quando algo ruim acontece com aqueles que amamos, o resto de nós acaba se culpando.” – Han Jun Hee

“Meu desejo já se realizou. Você está aqui comigo agora.” – Nam Si Heon / Koo Yeon Jun

Se você é fã de doramas, as citações de O Tempo Traz Você pra Mim são um tesouro que você vai querer explorar. Elas não apenas enriquecem a narrativa, mas também nos fazem refletir sobre nossas próprias vidas e relações.

Gênero: Romance, Viagem no Tempo
Também conhecido como: Para o Seu Tempo, Dentro do Seu Tempo
Sinopse: Uma mulher em luto viaja magicamente no tempo para 1998, onde ela encontra um homem com uma semelhança impressionante com seu falecido amor.
Baseado em: Série de televisão de Taiwan, Someday Or One Day (2019-2020) de Huang Tien-jen
Número de episódios: 12
Elenco: Ahn Hyo-seop, Jeon Yeo-been
Roteirista: Choi Hyo-bi
Diretor: Kim Jin-won
Rede: Netflix
Data: 8 de setembro de 2023

Tradução das legendas da Netflix: Sung In Jang | Imagens: Netflix

Fonte: Korean Binge