As portas do aguardado dorama de ação e fantasia The Judge from Hell estão prestes a se abrir, trazendo à tona a juíza do submundo, Park Shin-hye, conhecida por seu papel em Doctor Slump. Um teaser instigante nos apresenta esse universo sombrio, onde ela tem a missão de arrastar os assassinos não arrependidos que não merecem permanecer entre os vivos para as profundezas do inferno.

A inscrição acima do portão do Inferno, “Lasciate ogni speranza, voi ch’intrate,” ecoa o famoso verso do poema Divina Comédia, de Dante Alighieri. Essa frase, que traduz-se como “Abandonai toda a esperança, vós que entrais”, indica a condenação das almas que se retorcem em uma angústia atormentada, fundidas irreversivelmente com a imponente estrutura. Observando tudo com olhos que brilham em um vermelho sinistro está a Senhora Justiça, empunhando espada e balança, como se estivesse avaliando todos que cruzam seu caminho.

Uma luz escapa pelas fissuras de uma cruz invertida, enquanto as portas se abrem para deixar passar a juíza titular, Kang Bit-na (Park Shin-hye). Ramos de rosas vermelhas revelam olhos inquietantes em seus centros, e uma cobra se enrosca em um obelisco que crepita com uma névoa roxa cintilante, que Bit-na segura com um olhar calculador. Dentro desse objeto, um olho brilha no mesmo tom violeta que o olhar de Bit-na quando ela os abre novamente. Com um sorriso bastante enigmático, ela sussurra: “Bem-vindo ao meu mundo. Ao Inferno.”

Juntando-se a ela, estará Kim Jae-young (de Love in Contract) no papel de Han Da-on, um detetive de crimes violentos. Seu sorriso caloroso esconde uma mente afiada, habilidades excepcionais de observação e uma dor que ele esconde a sete chaves. Completando o elenco principal, Kim Ah-young (de Miss Night and Day) assume o papel do diabo rebaixado, Lee Ah-rong, enquanto Kim In-kwon (de Parasyte: The Grey) apoia Bit-na como o diabo Gu Man-do, que se infiltra como um policial no tribunal.

Dirigido pelo cineasta Park Jin-pyo (de Brave Citizen e Love Forecast), e com roteiros escritos por Jo Yi-soo, The Judge from Hell está programado para estrear no dia 21 de setembro.