Heartbeat – Episodio 16 de Drama Coreano: Recapitulación, Análisis y Final Explicado

Un final polémico

El episodio 16 de Heartbeat comienza con Do-sik a punto de atacar a Woo-hyeol por la espalda con un cuchillo, cuando aparece In-hae. Do-sik confiesa que le estaba pidiendo a Woo-hyeol que la dejara en paz. Ella le tranquiliza diciéndole que ha sido un malentendido y que hablarán de ello más tarde.

Cuando están solos, In-hae le pide a Woo-hyeol que no se tome demasiado en serio las palabras de Do-sik. Mientras tanto, los tres vampiros están atrapados dentro de la mansión, impedidos de salir por los exaltados residentes de la ciudad.

¿Qué le pasará a Man-hwi?

Hae-won recibe una llamada de Man-hwi revelándole la inminente muerte de Woo-hyeol. El secretario Ko informa a Do-sik sobre Hae-won y los rumores que está difundiendo por el barrio. Ki-suk insiste en protestar por la presencia del vampiro. Woo-hyeol aparece e intenta convencerla a ella y a Gwang-ok de que no es un monstruo. Luego anuncia que va a abandonar la mansión de todos modos, así que no deberían molestar a los demás con ello.

Hae-won irrumpe en la mansión buscando a Woo-hyeol, pero sólo encuentra a In-hae. Culpa a In-hae de su estado. In-hae, a su vez, acusa a Hae-won de complicarle la vida revelando la verdad a todo el mundo. Sale de la mansión y busca a Woo-hyeol, pidiéndole que haga lo que sea necesario para vivir. Cuando Woo-hyeol regresa, In-hae se preocupa por lo que Hae-won le ha contado, pero él le asegura que no le importa lo que digan los demás.

Do-sik se enfrenta a Hae-won por todas sus acciones. Man-hwi llega y revela las intenciones de Do-sik de matar a Woo-hyeol, ante el asombro de Hae-won. Los ojos de Man-hwi cambian a azul y luego a rojo cuando se enfada con los otros dos. Ataca a Hae-won, pero Do-sik interviene y lo apuñala con el cuchillo de plata. Man-hwi muere y su cuerpo se convierte en cenizas. Do-sik le dice a Hae-won que todos los vampiros son así, incluido Woo-hyeol.

Hae-won finalmente se rinde..

Al día siguiente, Gwang-ok entra corriendo en la tienda de Ki-suk y les cuenta la noticia de que el proyecto de remodelación ha sido cancelado. Tampoco pueden ponerse en contacto con Hae-won. Justo entonces, aparece Dong-il y se disculpa por todos los problemas. Luego habla de Woo-hyeol y de todas las buenas acciones que ha hecho.

Mientras tanto, Woo-hyeol entrega todas sus cosas a Dong-seop y Sang-hae. Recibe una llamada de Hae-won y se encuentra con ella. Ella le informa de que se marcha a Estados Unidos y ha venido a despedirse. Le confiesa que tiene envidia de lo que tienen Woo-hyeol e In-hae. Él le asegura que algún día ella encontrará lo mismo. Luego le advierte de las intenciones de Do-sik antes de despedirse para siempre.

Woo-hyeol encuentra a Do-sik en su despacho y le pregunta si realmente necesita la sangre de un medio vampiro. Más tarde, mientras Woo-hyeol está mirando la luna, Ko Yang-nam viene de visita. Se disculpa de nuevo por todo y dice que ha venido a despedirse. Woo-hyeol dice que le debe todo a Yang-nam y le da las gracias. Yang-nam confiesa que, en sus 1000 años, Woo-hyeol es el vampiro más humano que ha conocido.

In-hae va a ver a Woo-hyeol y le dice que la casa de huéspedes va bien. Le sugiere que hagan un viaje. Se despide de sus amigos, que se emocionan porque saben que no volverá. Intercambian palabras de agradecimiento y cariño, así como un último abrazo.

¿Woo-hyeol vive o muere?

In-hae y Woo-hyeol se van juntos. Paseando por la playa, In-hae habla de todas las cosas que le gustaría hacer con él. Juegan en el agua, dibujan en la arena y se hacen fotos juntos. Mientras contemplan una hermosa puesta de sol, In-hae expresa su pesar por haber abierto el ataúd un día antes de tiempo. Pero Woo-hyeol está más agradecido por haberla conocido y haber experimentado el amor con ella. Le da las gracias por haberle enseñado a amar.

Intercambian declaraciones de amor y se besan. De repente, Woo-hyeol se debilita e In-hae insiste en que descanse. Mientras él está profundamente dormido, ella le pone unas gotas de su sangre en los labios. Se despierta de repente, habiendo soñado con sus momentos con Hae-sun e In-hae. Ve a In-hae durmiendo a su lado y se da cuenta de que, después de todo, es la reencarnación de Hae-sun.

Mientras In-hae duerme, Woo-hyeol se despide y abandona la casa. Llora y se disculpa por no haber podido cumplir su promesa. Mientras está a la orilla del agua, aparece Do-sik. Resulta que Woo-hyeol le había dicho a Do-sik que moriría el día de la luna de sangre. Está contento de que Do-sik use su sangre para romper la maldición de su linaje. Sólo quiere que In-hae sea feliz y esté rodeada de gente que la quiera.

In-hae no sabe nada de esto. De momento, vuelve a pedirle a Do-sik que cuide de In-hae. Do-sik admite finalmente que Woo-hyeol es un buen hombre. Está a punto de apuñalar a Woo-hyeol cuando In-hae grita y sale de la cabaña donde se alojaban.

Antes de que ella pueda hacer nada, Woo-hyeol coge el cuchillo y se apuñala. Le dice a In-hae que desearía poder quedarse con ella mucho tiempo. Dice que volverán a encontrarse y que esta vez él será el primero en encontrarla. Su cabeza cae hacia atrás y su cicatriz desaparece mientras muere.

¿Cómo termina Heartbeat?

De vuelta en la mansión, todo el grupo hace un elogio fúnebre para Woo-hyeol, cuyo cuerpo descansa en un ataúd. Todos dirigen unas palabras a Woo-hyeol y tenemos un flashback de los momentos entre él e In-hae.

Tiempo después, Yang-nam visita a In-hae y le dice que tiene algo que darle de parte de Woo-hyeol. Le entrega un cofre lleno de oro. Resulta que Yang-nam había guardado el oro a buen recaudo, lejos de los vecinos. De hecho, se lo había dicho a Woo-hyeol todo el tiempo, pero éste no quería saber dónde estaba. Necesitaba la excusa de pagar a In-hae para seguir viviendo con ella.

Mientras tanto, Dong-seop abre una tienda de tteokbokki de estilo retro que tiene un gran éxito, gracias al oro que Woo-hyeol dejó a sus amigos. Dong-seop advierte a Sang-hae de que no se gaste todo el suyo. A Do-sik le va bien e incluso utiliza su dinero para ayudar a niños con enfermedades cardíacas. Incluso describe a Woo-hyeol como su inspiración para ayudar a los demás.

La casa de huéspedes de In-hae prospera y a ella parece irle bien. Incluso organiza una fiesta para todo el vecindario. So-hi también acude. Dong-il también colabora en los festejos. In-hae, desde el rellano del primer piso, observa a todo el mundo, feliz de que el Oasis de Sombra esté floreciendo como Woo-hyeol siempre quiso.

Luego baja al sótano, que se ha mantenido como siempre. Reflexiona sobre cómo está esperando a su amado, igual que él. Cuando regresa, ve a Woo-hyeol de pie en el rellano mirándola y sonriendo.

Resumen del episodio

Este es el tipo de final que dejará a la audiencia dividida. Eso no siempre es malo, pero hay algunos aspectos de este final que no puedo ignorar. En primer lugar, la mayor parte del programa se basaba en el humor ligero, las aventuras divertidas y el romance (tanto ligero como sincero). La energía vibrante y la emoción del drama K eran extremadamente contagiosas, y los dos últimos episodios realmente sacudieron esa energía.

Para ser sincero, con el tono desenfadado de Heartbeat, la inminente muerte de Woo-hyeol siempre pareció algo que se invertiría. Las apuestas no parecían tan altas, hasta los dos últimos episodios. En segundo lugar, los últimos días de Woo-hyeol no dan en el clavo. Está bien ejecutado, todos los actores hacen un trabajo brillante. Pero el cambio de tono es demasiado brusco para ser apreciado.

El exceso de tristeza y despedidas no encaja con el espíritu alegre y desenfadado de los primeros episodios de la serie. Teniendo en cuenta que Woo-hyeol se enfrenta a la muerte, creo que la historia ha dedicado demasiado tiempo a tramas secundarias. Habría sido mejor hacer hincapié en su relación con In-hae.

Dicho esto, para aquellos que son fans de los finales abiertos y encuentran la catarsis en las lágrimas y las despedidas, el final de Heartbeat podría funcionar. Después de todo, los personajes mantienen su sinceridad hasta el final. También hay una sensación de que la historia se ha completado, con In-hae asumiendo el papel de Woo-hyeol. En definitiva, se trata de un drama K que dependerá de las preferencias personales del público.

Trailer Heartbeat

Basado en un artículo de thereviewgeek.

Ji-Yeon Park