Desde hace años, las series coreanas traspasan fronteras y se ganan el corazón del público internacional. Y hay mucha más televisión coreana en camino, en parte gracias al compromiso público de Netflix de invertir 2.500 millones de dólares en la producción de cine y televisión surcoreanos en los próximos cuatro años.
Esta inversión es proporcional a la demanda: la serie original de Netflix «The Glory», estrenada el 30 de diciembre del año pasado y clausurada con éxito en marzo, se convirtió en el quinto programa de habla no inglesa más visto en estrenarse en la plataforma. Netflix también reveló recientemente que «The Glory» fue el tercer programa más visto a nivel global en los primeros seis meses de 2023, con más de 622 millones de horas de visionado durante ese periodo.
Y 2023 también trajo docenas de otros kdramas dignos de mención, que cubren una variedad de géneros para audiencias de todo tipo, desde procedimientos médicos a westerns históricos, thrillers políticos a romances que viajan en el tiempo. Tanto si es un apasionado de la ficción como un recién llegado, seguro que hay una serie que se adapta a sus gustos.
Con el final de 2023 cada vez más cerca, TIME ha seleccionado los kdramas coreanos imprescindibles de este año, sin ningún orden en particular. Todos los títulos están disponibles para ver en Netflix USA.
Las 10 mejores series coreanas de 2023 en Netflix
Curso acelerado de romance
Los kdramas coreanos del género romántico suelen estar dirigidos a adolescentes o jóvenes profesionales. «Crash Course in Romance» es un soplo de aire fresco: la dulce y divertida serie de 16 episodios sigue la historia de amor entre Nam Haeng-seon (interpretado por Jeon Do-yeon), un ex jugador nacional de balonmano de 49 años, y Choi Chi-yeol (interpretado por Jung Kyung-ho), un encantador y popular profesor de matemáticas de un centro privado de clases particulares, que resulta ser 10 años mayor que Nam.
La serie ofrece una historia de amor que no es vergonzosa ni excesivamente dramática -excepto por una subtrama sobre un atacante en serie-, pero también ofrece una reflexión sobre la excesiva competencia en el sistema educativo de Corea del Sur.
Doctor Cha
Durante dos décadas, la licenciada en medicina Cha Jeong-suk (interpretada por Uhm Jung-hwa) aparcó su carrera tras quedarse embarazada para convertirse en una abnegada ama de casa que mantenía a su cónyuge, su suegra y sus hijos. Pero tras serle diagnosticada una insuficiencia hepática aguda, Cha se da cuenta del egoísmo de su familia, que culmina con la negativa de su marido a ser su donante de hígado.
Decide entonces dejar de ser sumisa y se presenta como residente de primer año de medicina, bien entrada en la cuarentena. «Doctor Cha» es una entretenida serie de 16 capítulos sobre la búsqueda de la independencia y de un nuevo sentido de la vida a medida que uno envejece
Sabuesos
Si buscas peleas bien coreografiadas e impresionantes habilidades con el cuchillo, esta serie basada en webtoons es para ti. Kim Gun-woo (Woo Do-hwan), un estudiante de bachillerato decidido a pagar las deudas de su familia, se hace amigo de Hong Woo-jin (interpretado por Lee Sang-yi de «Hometown Cha-cha-cha»), un antiguo contrincante en el ring de boxeo.
Después de que un usurero ponga en peligro a la familia de Gun-woo y le deje una grave cicatriz en la cara, éste se une a Woo-jin para hacer justicia contra los poderosos acreedores que han hecho aún más miserable la vida de los pobres. Además de las trepidantes secuencias de acción, «Sabuesos» destaca por la divertida y empática relación entre sus dos protagonistas, que hace que el público anhele su éxito.
La buena mala madre
El tema de la maternidad está en el centro de la sustanciosa, aunque previsible, historia de«La buena mala madre». Tras el asesinato de su marido, un criador de cerdos, una embarazada Jin Young-soon (Ra Mi-ran) se traslada a un pequeño pueblo y da a luz a su hijo, Choi Kang-ho (interpretado en su edad adulta por Lee Do-hyun).
Jin es una madre estricta con su hijo, lo que acaba alejándolo de ella y llevándolo a trabajar con la misma gente que está detrás de la muerte de su marido. Pero un accidente de coche deja a Choi con -lo has adivinado- amnesia, lo que brinda a Jin la oportunidad de reparar su fracturada relación. Las interpretaciones de Ra y Lee ayudan a que «The Good Bad Mum» trascienda sus notas familiares y se convierta en una valiosa y conmovedora observación.
Diva a la deriva
Park Eun-bin («Extraordinary Attorney Woo«) protagoniza este drama de 12 episodios sobre Seo Mok-ha, una adolescente aspirante a cantante pop que, al intentar escapar de su padre maltratador, naufraga y queda varada en una de las muchas islas deshabitadas de Corea del Sur.
Es rescatada 15 años después y, al volver a la civilización como adulta, nuestra protagonista -a la que Park presta su hermosa voz- se hace íntima amiga de su ídolo de la infancia (interpretado por Kim Hyo-jin), al tiempo que acaba convirtiéndose ella misma en uno de ellos. La serie narra el ascenso casi ilimitado de Seo al estrellato, ligeramente empañado por una complicada trama que involucra a la familia con la que se quedó tras ser rescatada.
La gloria
A pesar de estrenarse a finales de 2022, esta lista de 2023 no estaría completa sin «The Glory», el quinto programa de habla no inglesa más visto de todos los tiempos en la plataforma de streaming, y que dominó los primeros meses de este año. A lo largo de 16 emocionantes episodios, narra el plan de venganza de una mujer contra las personas que la atormentaron e intimidaron durante el instituto.
Song Hye-kyo interpreta a Moon Dong-eun, la protagonista con cicatrices emocionales (y físicas), en una actuación conmovedora y a veces perturbadora, mientras Dong-eun orquesta su plan de venganza contra sus atormentadores 20 años después. Igualmente inquietante es el hecho de que muchas de las escenas de «The Glory» se basan en hechos reales ocurridos en un país plagado de acoso y violencia escolar.
Una dosis diaria de sol
La enfermera Jeong Da-eun (Park Bo-young de «Strong Girl Bong-soon») se traslada al pabellón psiquiátrico de un hospital con mucha ingenuidad sobre cómo sería este tipo de atención al paciente. A Daily Dose of Sunshine» funciona como un procedimiento, pero también es informativo, y cada episodio aborda un trastorno diferente, aderezado con escenas empáticas y a veces divertidas. En el contexto de la crisis de salud mental de Corea del Sur, su valor de entretenimiento se ve compensado por su mensaje social.
Abogado Shin
Un prodigio del piano decide convertirse en abogado especializado en litigios de divorcio en busca de justicia tras la prematura muerte de su hermana, que acababa de divorciarse. Si esta trama no te engancha, Cho Seung-woo, que interpreta al pianista-abogado Shin Sung-han, seguro que lo hará. Cho lleva la serie casi en solitario, ofreciendo a los espectadores un personaje dotado de jovialidad y empatía por los clientes que tienen posibilidades de ganar sus batallas legales contra él.
La serie no rehúye las consecuencias, a menudo turbias, de los procesos de divorcio -desde los acuerdos sobre la propiedad hasta las batallas por la custodia-, pero también presenta el postdivorcio como una oportunidad para nuevos comienzos.
Queenmaker
Tras el éxito del drama «El mundo de los casados», la actriz Kim Hee-ae vuelve a la pantalla como la despiadada «arregladora» y creadora de imagen corporativa Hwang Do-hee en un adictivo thriller político. Acostumbrada a limpiar los escándalos del conglomerado para el que trabaja, se cruza en su camino con la abogada de derechos civiles Oh Kyung-sook (interpretada por Moon So-ri), que tiene un desencuentro con la empresa de Hwang.
Las cosas cambian para Hwang con la muerte de un colega despedido, y tras ser despedida deshonrosamente de su propio trabajo, Hwang y Oh descubren que la infame empresa lanza un candidato para las elecciones a la alcaldía de Seúl. Las dos deciden formar equipo mientras Hwang prepara a Oh para presentarse a la alcaldía. «Queenmaker» es política sucia en estado puro.
D.P. (2ª temporada)
El aclamado drama que abordaba los traumáticos abusos en el ejército surcoreano regresó este año para una segunda temporada. La nueva temporada retoma la historia donde la dejó la primera: un brutal intento de suicidio y las consecuencias que le siguen. La mayoría de los episodios más recientes de D.P. tratan del encubrimiento de escándalos militares, pero sus episodios independientes añaden matices a esta brutalidad, incluido el caso de un desertor que actúa como drag queen mientras huye.
Aunque los temas de los episodios más recientes a veces vuelven a tratar temas conocidos, la segunda temporada de D.P. es tan intransigente, visceral y provocadora como la primera, si no más.
Fuente: Time
